Bienal 2014 / Podcast

Unil
Unil
sexta-feira, 8 de agosto de 2014

Qual o objetivo da existência humana?

Todorov: “intensificar a troca social significa intensificar a si mesmo”
Maria Angélica Deângeli, uma das tradutoras de A vida em comum, de Tzvetan Todorov, conversou com o jornalista Oscar D'Ambrósio para o podcast Unesp sobre os percalços de traduzir uma obra em conjunto, sua relação com a língua francesa e também sobre os pontos fortes da obra, que explora não o lugar que o homem ocupa na sociedade, mas, ao contrário, o lugar que a sociedade ocupa no homem: “Uma das referências mais duras do período da velhice é chegar à conclusão  não de que você depende dos outros, porque isso não da pra evitar, mas de que as pessoas não precisam mais de você”. Destaque na Bienal, A vida em comum é o segundo título da coleção Todorov. Ainda este mês, chegam às livrarias mais duas obras do filósofo búlgaro, Simbolismo e interpretação e Teorias do símbolo. 

Ouça a entrevista ☛ http://bit.ly/1mtxfEy